日志

白度母礼赞(德格甲译)

已有 1922 次阅读2011-12-21 15:28 |个人分类:如梦如幻的故乡风情|系统分类:信仰

《白度母礼赞》

卓尼德格甲敬译

 

唵!轮回度脱哒嘞母,

嘟哒嘞除八恐怖,

嘟嘞解除病痛苦,

谨向度母把礼顶!

白莲丛中静安住,

月形法座双腿结,

金刚跏趺坐禅姿,

胜施度母我顶礼!

妙相如同秋明月,

靠背亦为圆明月,

珠宝美饰皆圆满,

持莲度母我顶礼!

二八妙龄少女身,

十方诸佛为其子,

如意之身拥有母,

向您度母把礼顶!

白色法轮白色光,

八辐轮上八字咒,

围着周匝环绕相,

持轮度母我顶礼!

圣母度母救度母,

如意法轮增寿母,

向您度母勤祈祷,

祈请息灭寿障碍,

解除一切病痛苦!

万能度母请护持,

共与不共诸成就,

祈请无余赐予我!

圣母向您起信者,

祈请永远爱如子!

我将向您勤祈祷,

大慈大悲您护持!

仙女身相羞月貌,

娇艳妩媚温柔态,

美妙身姿宝物饰,

绫罗绸缎美女裙,

莲月中间详安住,

双腿金刚跏趺坐,

单头双臂微笑态,

三世诸佛养育母,

向您度母常顶礼,

愿我头成如意宝!

仅此礼赞献给您,

但愿我等修菩提,

直至修成正果间,

灭诸逆缘成顺缘,

吉祥如意皆圆满!

哒嘞 嘟哒嘞 嘟嘞嘛嘛

啊玉 咋呐布呢 布址

咕噜唆哈!

 

(译者系甘肃民族师范学院教授)


发表评论 评论 (3 个评论)

flicker 彩虹炫 | gb 2011-12-21 16:54
啊玉 布呢咋呐 布址咕噜唆哈!
回复 说句心里话 2011-12-22 14:42
您辛苦啦。[quote]以下为索木东的回复: [emot]24[/emot][/quote]
回复 张毅的博客 2011-12-23 10:26
学习了。[quote]以下为索木东的回复: [emot]24[/emot][/quote]

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

藏网首页|关于我们|团队组成|大事记|网站地图|广告服务|联系我们|小黑屋|Archiver|

tibetcul.com © Copyright 2004-2017. All rights reserved |陇ICP备05000171号

战略合作伙伴:雪域数码图书馆(The Tibetan & Himalayan Library)|法律顾问:珠穆朗玛律师事务所

严禁在本站发表与国家法律相抵触言论和散播谣言

Powered by Discuz! X3.4GMT+8, 2020-9-25 21:32 , Processed in 0.023312 second(s), 18 queries .

返回顶部