留言板

facelist doodle涂鸦板

您需要登录后才可以留言 登录 | 注册


YanKing 2017-1-31 22:02
近期进行一个藏戏英语翻译项目,需要请教有此专长的藏人朋友。经好友介绍了解到此网页,请大家慷慨关照。

问题1:“萨迦萨堆”用字母方式该如何书写?期待留言赐教。感谢!

藏戏开场戏“温巴顿”即“净场”仪式,藏语叫“萨迦萨堆”,意即取出脚下的石头,赶走居有鬼怪的幽灵。......西藏民间歌舞“热巴舞”、“野牛舞”等都同样由“萨迦萨堆”开场,这一现象长期以来一直流传民间,形成西藏民间表演活动中一个不可更变的规律。

藏网首页|关于我们|团队组成|大事记|网站地图|广告服务|联系我们|小黑屋|Archiver|

tibetcul.com © Copyright 2004-2017. All rights reserved |陇ICP备05000171号

战略合作伙伴:雪域数码图书馆(The Tibetan & Himalayan Library)|法律顾问:珠穆朗玛律师事务所

严禁在本站发表与国家法律相抵触言论和散播谣言

Powered by Discuz! X3.2GMT+8, 2020-4-4 14:19 , Processed in 0.042568 second(s), 13 queries .

返回顶部