博客西藏在最高处过一种生活

日志

前言གླེང་གཞི།

已有 493 次阅读2014-4-22 13:03 |系统分类:见闻

 

 

  

 གླེང་གཞི།

 

唐卡,源自一种古老的智慧,源自觉悟者丰盈的心。

ཐང་ཀ་ནི་གནའ་བོའི་མའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་རྩལ་ཤིག་དང་རྟོགས་སད་པའི་སྒོམ་སྟོབས་ལས་བྱུང་བ་ཅིག་ཡིན།

唐卡,是西藏最传统的绘画形式,最早起源于西藏寺院的宗教壁画,随时代的变迁,

ཐང་ཀ་ནི་བོད་མའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་རི་མོའི་རྒྱུ་རྕལ་ཡིན། དང་པོ་བོད་པའི་དགོན་པ་སོགས་གྱི་ལྡེབས་རིས་ལས་དར་འགོ་བརྩམས། དེའི་རྗེའི་དུས་གྱི་འགྱུར་བ་

逐渐演变成后来的卷轴画。

དང་བསྟུན་ནས་རིམ་པའི་ཐང་ཀ་སོགས་བྱུང་བ་ཡིན།

西藏人把唐卡比喻成是洒向大地的立体坛城。意思是,在画面上表现像宇宙般广阔无

བོད་མའི་ཐང་ཀ་ནི་ས་གཞི་ཆེན་པོ་ལ་ལྷོད་ཀྱིས་གཏོར་བའི་གྱེན་གཟིགས་ཀྱི་དཀྱུལ་འཁོར་ལ་དཔེ་འཇོག་བྱེད། དེའི་དོན་ནི་པར་ངོས་སུ་མི་མེད་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་

垠的世界,这个画面是一个俯瞰的平面图,而画里面的事物又极尽明了、具体且细致深入,

བཞིན་འཇིག་རྟེན་ཤིག་མངོན་ཡོད་པ་རེད། པར་ངོས་དེ་ནི་མཁའ་ལ་བཏེགས་པའི་ཕྱ་ལེ་བ་སྟེ། ངོས་གྱི་བྱ་དངོས་ཡོད་ཚད་ཆེས་གསལ་ཤིང་དག་ལ་ཕྲ་ཞིང་ཞིབ་པ།

并完全不受时间、空间、角度、光线、色彩等等概念所局限,就像是遍知一切的觉悟者眼中

ཁམས་དང་དུས་སམ་ཕྱོགས་དང་འོད་ཞགས་ཁ་དོག་སོགས་ཀྱི་ཐ་སྙད་ཀྱིས་ཚད་བཀག་མེད་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་སྤྱན་ལམ་གྱི་འཇིག་རྟེན་ཇི་བཞིན་

的世界。唐卡的神秘与生俱来,因为唐卡在传达人类精神层面的内面心灵思维语汇,在揭示

ནོ། ཐང་གའི་ལྐོག་གྱུར་གྱི་མཛེས་སྡུག་དེ་ནི་ལྷན་སྐྱེས་ལས་གྲུབ་པ་ཤིག་ཡིན། དེའི་དོན་ནི་ཐང་གས་མིའི་རིགས་ཀྱི་རྣམ་པར་རིག་པའི་སེམས་ཁམས་ཀྱི་བསམ་བློའི་ཚིག་

觉者心中生命与宇宙的秘密。

ཚོགས་ཀྱིས་རྟོགས་སད་པའི་ཉམས་སྣང་གི་ཚེ་སྲོག་དང་འཇིག་རྟེན་གྱི་གསང་བ་ཞིབ་བྲི་དེ་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་ཀྱིན་པས་སོ།

唐卡的绘制,是一种修行,是一步步走向觉醒的过程。当画师运用觉者的智慧,平息了

ཐང་གའི་བྲིས་གྲུབ་དེ་ནི་ཉམས་ལེན་ཅིག་ཡིན་ལ་དེ་ནི་གོམ་པ་རེ་རེ་བཞིན་རྟོགས་སད་ལ་ཁ་ཕྱོགས་པའི་གོ་རིམ་ཡིན། ལྷ་རིས་པའི་རྟོགས་སད་པའི་ཤེས་རབ་ལ་བསྟེན་

妄念,静了心,便能与宇宙的精神合一,创造的能量便随着画师的精神特质源源不绝的涌出。

ནས་རྣམ་རྟོག་བཅོམ་ཏེ་སེམས་ཞི་བར་གནས་ཚེ་རང་དང་འཇིག་རྟེན་ཁམས་རྣམ་རིག་དབྱེར་མེད་དུ་གནས་ཐུབ། ལྷ་རིས་པའི་རྟོགས་ནུས་དེའང་ཁྱད་པར་པའི་རྣམ་

此时,画师的每一笔,每一根线条,每一种色彩,都是能量,都有灵性。

རིག་དང་འབྲེལ་ནས་འཛད་མེད་དུ་འབྱུང་། དེ་ཚེ་ལྷ་རིས་པའི་མྱུག་རྩེ་རེ་དང་། ཐུག་རྩ་རེ། ཁ་དོག་རེ་རེ་ལའང་རྟོགས་ནུས་དང་རྣམ་རིག་ལྡན་པ་ཇི་བཞིན་མངོན།

唐卡艺术在发展中形成的各种流派都有各自的传承,而传承的根本,就是这种由智慧而

ཐང་གའི་རྒྱུ་རྩལ་འཕེལ་རིམ་གྱི་ཁྲོད་བྱུང་པའི་བྲིས་ལུགས་རེ་རེ་ལའང་རང་རང་གི་བརྒྱུད་པ་ཡོད། བརྒྱུད་པའི་རྩ་བ་ནི་ཤེས་རབ་ལ་བསྟེན་ནས་བྱུང་པའི་ཚོར་ལྡན་གྱི་

生发的带着灵性的精神能量。如果说,钦则画派那极具内在张力的线条,使金刚、护法显示

རྣམ་རིག་གི་རྟོགས་ནུས་དེ་ཡིན། གལ་ཏེ་མཁྱེན་བརྩེའི་ལུགས་ཀྱི་འགུགས་ནུས་ལྡན་པའི་སྐུད་པ་དེས་ཡི་དམ་དང་ཆོས་སྐྱོང་གི་རྣམ་པ་དྲག་གཏུམ་ཁྲོ་ཉམས་ཅན་དང་།

出的威严孔武、沉着饱满,来自一种融在画师血液里的隐忍、柔韧的心灵力量;那么勉唐画

བརྗིད་ཆགས་རྒྱགས་རིལ་དུ་མངོན་པར་བྱེད་པ་ནི་ལྷ་རིས་པའི་ཁྲག་གཤེར་ལ་འཐུམ་པའི་བཟོད་ཤུགས་དང་བསྙེན་ཆ་ཅིག་ལས་བྱུང་བ་རེད་ཟེར་ན། སྨར་ཐང་ལུགས་

派那浪漫灵动的色彩塑造出菩萨、度母的曼妙、轻盈、空灵且富于生命,则来自画师开阔、

ཀྱི་འཆར་ཡན་པའི་གསོན་ཉམས་ཀྱི་མདོག་ཆས་བྱང་སེམས་དང་སྒྲོལ་མ་སོགས་ཀྱི་སྒེག་ཆོས་དང་མཛེས་ཉམས། ཉམས་སྣང་དང་ཚེ་སྲོག་ལྡན་པ་ཞིག་དུ་མངོན་པ་ནི།

喜悦、自在的心。这一切都源自各画派祖师不同的精神能量。西藏的每一位唐卡画师都十分

ལྷ་རིས་པའི་བློ་རྒྱ་དང་། དགའ་བ། རང་བཞིན་དུ་གནས་པའི་སེམས་ལས་བྱུང་བ་ཡིན། དེ་སོགས་ཡོད་ཚད་ནི་བྲིས་ལུགས་རེ་རེའི་སློབ་དཔོན་གྱི་ཐུན་མིན་གྱི་རྣམ་རིག་གི་

注重自己的传承,因为他们心中明了,他们所传承的是一种精神能量,是雪域圣地古老而高

རྟོགས་ནུས་ལས་བྱུང་བ་ཅིག་ཡིན། བོད་པའི་ལྷ་རིས་བ་རེ་རེའི་རང་རང་གི་བརྒྱུད་པ་ལ་ལྷག་པར་གཙུག་འཛིན་བྱེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཚོའི་རྒྱུད་འཛིན་བྱེད་བཞིན་པ་

贵的灵魂和圣洁的心。

ནི་རྣམ་རིག་ཤིག་གི་རྟོགས་ནུས་དང་གངས་ལྗོངས་འཕགས་གནས་ཀྱི་གནའ་བོ་རྩ་ཆེན་གྱི་རྣམ་ཤེས་ཤིག་དང་ཡེ་ནས་དག་པའི་སེམས་ཤིག་ཡིན་པ་ཤེས་ཡོད།

若您在走进唐卡世界时,能为之凝神、静息,契入本性,与宇宙精神相应,这便是以唐

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཐང་གའི་འཇིག་རྟེན་ལ་བསྐྱོད་ན། སྒྲིམ་པའི་རྣམ་རིག་དང་ཞི་འཇགས། རང་བཞིན་གྱི་ཁམས་དང་འཇིག་རྟེན་རྣམ་རིག་ལ་སེམས་རྣལ་དུ་གནས་ཐུབ་པ་

卡为修行的画师们最大的幸福!

བྱུང་ན། དེ་ནི་བྲིས་གྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་བྱེད་པའི་ལྷ་རིས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་བདེ་སྐྱིད་ཅིག་ཡིན་སྲིད།

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

藏网首页|关于我们|团队组成|大事记|网站地图|广告服务|联系我们|小黑屋|Archiver|

tibetcul.com © Copyright 2004-2017. All rights reserved |陇ICP备05000171号

战略合作伙伴:雪域数码图书馆(The Tibetan & Himalayan Library)|法律顾问:珠穆朗玛律师事务所

严禁在本站发表与国家法律相抵触言论和散播谣言

Powered by Discuz! X3.2GMT+8, 2018-1-19 03:26 , Processed in 0.270471 second(s), 21 queries .

返回顶部