博客西藏在最高处过一种生活

日志

安卓藏文键盘综合初评

已有 445 次阅读2016-1-26 14:57 |系统分类:见闻| 输入法, 百度, 最好, 键盘

      到现在,为了给自己手机装藏文,零零散散见过不下五六种安卓输入法。从最开始的手工版到v2包,到现在比较成熟的输入法,网上都有众多藏族高手默默奉献着,作为最忠实的粉丝,我们见证了很多免费软件的诞生过程。最关键还是现在安卓能装藏文通用字库了,这是网上好多口水官司倒逼出来的。国外来说,一个键盘输入不值得大惊小怪,但国内安卓刚开始对藏文编码的抵制漠视是比较普遍的。
     藏文手机输入,第一个编码难点是通过了,第二个则是快捷输入了,一字一码技术门槛低,不过相信大家都有同感,就是真要临时打字凑数,打出个小日志可以把手机都砸了。目前常见手机输入有这么几款,一般都有安卓、苹果对应版本。
 
 
 
 
 
     安卓键盘按输入法方法有转写输入和直接输入的区别,老实说转写输入已经不是什么藏族本体的东西,甚至很难说是藏文本身了,一些输入法受转写的影响至深,见面动不动来个拉丁键位就很扯淡。这方面总卡键盘做到了最大程度上的本土化键面。最大亮点是其创造性的元音符号安排,通过元音符号的间隔,将常用字母都自然而然又整整齐齐地大致推倒了中间,做到了古典和现代的完美结合。
     再者,从刚开始的苹果双面键盘到现在的单面键盘,总卡虽然做到了集合古典顺序和现代频率的完美兼容,但就巴掌大的键面,还是需要进一步缩减键面。有个别输入法实现了九宫格式的数字键盘输入,(国笔输入法0.1.28)虽然有部分功能的音节联想功能,但键入还是挺麻烦的,后来就被通用大众版的总卡代替了。
     迄今比较好用的藏文键盘,通过一星期左右对比,相信是这款百度补丁包了,希望大家有需求可以安装上,http://tieba.baidu.com/p/3768015065 键盘只有26键,贴主叫钢巴大瓷?不知道具体名字,但也衷心感谢博主默默的贡献!
         这块键盘是目前安卓键盘里键数最少一个,创造性地将阳性和中性字母因为下加字属性不同合为一键,这是最大亮点。做到一定程度上的一键多符,最少公约,只要下一个皮肤包就可以了。有兴趣朋友可以百度百度输入法藏文皮肤v4版晓鹤双拼 ,虽然这款键盘做到了一定程度的最少键数和通用键面,但键面安排还是值得商量,能按总卡顺序排最好了。毕竟,字母表是我们最自然的排序方式了。还有,键入另选字符时,需要长按,这个有点不太习惯,大多用户就是有个很稳当的键入节奏,分个长短有点折腾,能换成双击就更好了。还有,隔音符号也是非常常用,和空格对调一下最好了。句号也换成隔音符号的双击比较紧凑些。藏文特殊符号放到符号盘里分个藏文符号就可以了,键面下面越干净越好。虽然目前只是个皮肤,还没有具体的定义程序和字典联想之类的,不过相信网上大侠们很快就鼓捣出来了。
        有个非常重要的提请,希望以后大侠做键盘的时候注意一下,就是藏文下加字的自动预判和主动标记,为了现代通用藏文及基层实际输入着想,希望分个标准版和通用版的区别,标准是能够“标准”地输入所有藏文字符,包括梵文和特殊符号,有主动标记下加字的m键。通用版把梵文和特殊符号尽量列入符号盘里,音节自动预判,下加字自动标记,隔音符号可以省略,除非结句打句号。所有常用基本字符搞个最大独立集,把能合并的字符都合并起来,键数越少越好。 也有个比较清晰的方向就是变屏输入,虽然在大侠眼里可能不咋地,但这个非常符合藏文的规律性,键入上加字r后,能出现的基础字是限量的,可以变屏显示提供选择,键入基础字k后下加字也是限量的,可以变屏预选,键入下加字和元音后后加字又是限量的,又可以变屏预选,键入后加字g又后加字也是限量,可以变屏选择,这个可以有,而且也是皮肤技术,牵扯不大,作用不小,所以也建议参考一下了。
        展望未来,藏文orc已经公布,相信手写很快就要面世了,走过标准化、通用化的门槛,区区还是希望出现一款像汉字九宫格一样的快捷输入法,其盲打效率和拇指负担都做到最小,相信各位手机短信高手都无一例外是九宫用户了。
        最后想说的是,区区也是刚会安装藏文软件的手机菜鸟,希望众多网上高手指点一二,共同商量下有木有比较通用、成熟、大众化的键面安排就最好了。

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

藏网首页|关于我们|团队组成|大事记|网站地图|广告服务|联系我们|小黑屋|Archiver|

tibetcul.com © Copyright 2004-2017. All rights reserved |陇ICP备05000171号

战略合作伙伴:雪域数码图书馆(The Tibetan & Himalayan Library)|法律顾问:珠穆朗玛律师事务所

严禁在本站发表与国家法律相抵触言论和散播谣言

Powered by Discuz! X3.2GMT+8, 2018-6-23 14:30 , Processed in 0.310149 second(s), 21 queries .

返回顶部